Marcher ou faire du vélo pour rester mince

Marcher ou se déplacer à vélo dans la ville représente bien plus que de simplement faire des économies. C’est la meilleure façon de contrôler son poids selon des chercheurs de l’Université du Tennessee à Knoxville.

L’étude montre que dans les pays la marche et le cyclisme sont communs, les taux d’obésité sont plus bas. Bien que cette constatation n’a rien de surprenant, cette étude interdisciplinaire vient de combiner de façon unique différentes statistiques sur la santé. Les chercheurs souhaitent que les résultats de cette recherche puissent être utilisés pour aider à justifier la nécessité de développer dans les villes plus d’infrastructure pour la marche ou le vélo.

L’auteur principal de l’étude, le Dr David Bassett, a fait remarquer que la plupart des gens pensent à changer de moyen de transport uniquement pour économiser de l’essence et de l’argent. Paradoxalement, les Américains sont obsédés par la perte de poids, et les dernières statistiques montrent qu’environ un Américain sur trois est obèse.

«Beaucoup de gens mettent la faute sur la technologie, la télé, Internet, et une vie sédentaire, mais ce que nous avons découvert est qu’il existe d’autres pays industrialisés qui ont les mêmes niveaux de vie et qui ne souffrent pas d’obésité comme c’est le cas aux États-Unis, a déclaré le Dr Bassett dans un communiqué de l’université. Je crois vraiment que les modes de transport dans différents pays jouent un rôle important dans l’explication des écarts internationaux dans les taux de l’obésité.»

Sur la base de données de transport remontant à l’année 2000 recueillies par les chercheurs du Tennessee, les Européens parcourent une moyenne de 382 km par personne par an par rapport aux Américains qui n’en font que 140 km par année. Les Européens font également plus de vélo : 188 km par an en Europe comparativement à 40 km par an pour les Américains.

D’autres données sur la santé qui datent de 2002 indiquent que les États-Unis avec 23,9 % a le taux le plus élevé d’obésité et la Suisse le plus bas avec 8 %, suivie par les Pays-Bas a 8,1 % et la Suède avaient 9,4 %.
L’étude est publiée dans le numéro de novembre de la revue Journal of Physical Activity and H

Hommage posthume à Miriam Zenzile Makeba

  Cette rencontre d’envergure est rehaussée par la présence de Son Excellence le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, qui, en visite d’inspection et de travail dans la wilaya d’Oran, va également procéder à l’ouverture officielle de l’événement.

C’est dans l’ambiance feutrée de l’hôtel Sheraton d’Oran, dont le hall a été transformé en immense ruche pour les médias, que les travaux de la 151e réunion extraordinaire de l’Organisation des pays producteurs de pétrole, doivent s’ouvrir aujourd’hui.
Cette rencontre d’envergure est rehaussée par la présence de Son Excellence le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, qui, en visite officielle dans la wilaya d’Oran, va également procéder à l’ouverture officielle de l’événement.
Un événement auquel le monde pétrolier reste suspendu, de par les importantes décisions de réduction de la production qui devraient être prises, et qui réunit de ce fait, les ministres du Pétrole des treize pays membres, en plus de quatre pays non OPEP participants, qui sont la Syrie, Oman, Azerbaïdjan et la tant attendue Russie, dont les rumeurs d’adhésion à l’Organisation alimentent toutes les spéculations.
Toujours est-il que se profile déjà de cette réunion d’Oran, les prémices d’un consensus général de la part de ses membres, et qui est celui d’avoir la ferme intention de décider de coupes sévères sur le niveau de production.
Les ministres, arrivés hier au Sheraton, ont en effet tour à tour fait valoir la nécessité de procéder à une réduction conséquente de la production pétrolière pour rééquilibrer les prix, jugés jusque-là comme artificiels.
 A cet égard, l’objectif est de ramener les stocks pétroliers à un niveau jugé raisonnable, amenant l’OPEP à devoir procéder à une réduction d’envergure, en somme, prendre la bonne décision, selon une déclaration du ministre koweïtien.
La réunion va permettre de réduire les stocks excédentaires mondiaux de pétrole, a déclaré pour sa part notre ministre de l'Energie et des Mines et président de l'Opep, M. Chakib Khelil, expliquant que le niveau des stocks mondiaux estimés à 57 jours de consommation actuellement devrait baisser à 52 jours pour stabiliser les prix.
Selon ce calcul, le surplus est estimé à quelque 400 millions de barils.
Le ministre vénézuélien, M. Rafaël Ramirez, a quant à lui mis en exergue cette nécessité de réduire les quotas de production de 1 à 2 millions de barils/ jour, lors de cette rencontre très médiatisée.
Le ministre libyen de Pétrole, M. Choukri Ghanem, qui est également président de la compagnie pétrolière libyenne, a déclaré lui, à son arrivée que l'Opep va opter pour une "baisse substantielle'' de sa production et de l'offre de l'Organisation.   
Le secrétaire général de l'Organisation, Abdallah El Badri, a, quant à lui, appelé à l'urgence de l'action commune pour faire réagir le marché, préconisant une baisse conséquente de la production.
De ce fait, la solidarité intra-OPEP s’est exprimée de fait à toutes les arrivées de ministres qui ont souhaité, dans cette démarche de stabilisation du marché, un appui des producteurs non-Opep, dont celui de la Russie, du Mexique et de la Norvège.            
Au fur et à mesure des arrivées, l’ambiance globale au Sheraton a gagné en intensité, particulièrement le milieu journalistique international avec la présence de plus de 200 journalistes représentant de prestigieux médias et la presse spécialisée. 
 Dans la foulée de ces incertitudes, les regards se sont braqués sur le comité de suivi de l’Opep qui s’est réuni hier après-midi pour faire un point de situation sur l’offre et la demande sur la base de quoi la décision finale de la coupe sera prise.
La 67e réunion du comité de suivi de l'Organisation, qui s’est tenue à huis clos, a été consacrée à l’examen de la situation du marché pétrolier ainsi que tous les aspects qui y sont liés, notamment l’offre et la demande, le niveau des stocks, l’évolution des prix et le respect par les pays membres, des quotas de production.      
Un rapport détaillé sur tous ces aspects a été élaboré lors de cette réunion pour être soumis à la conférence d’aujourd’hui qui devrait, sur la base de ce document, aboutir à une importante réduction de la production afin d’enrayer la chute des prix du pétrole qui ont perdu plus de 70% de leur valeur en moins de six mois.
Créé en 1993, ce comité de suivi a pour mission principale de contrôler la production pétrolière et les exportations des pays membres de l'Opep.
Sous de tels auspices, les pays de l'OPEP, représentant 40 % de la production mondiale, ont exprimé leur solidarité, conviant les pays producteurs, non membres de l'Organisation, à rejoindre les rangs autour de cet objectif d'intérêt commun, la Russie a formulé sa ferme intention de soutenir le mouvement de stabilisation du marché. Les propositions de baisse de production de la Russie seront connues d'ici mercredi, selon son ministre de l'Energie, Serguei Schmatko.
Ce mouvement de solidarité a fait réagir le marché ramenant hier, les prix à plus de 50 dollars. En attendant la suite, aujourd’hui.

''مصطفى بن بولعيد''·· عمل سينمائي وليس عملا توثيقيا

المحور الثالث (3)

 يكشف منتج وكاتب سيناريو فيلم ''مصطفى بن بولعيد''، لـ''الجزائر نيوز'' لأول مرة عن تكلفته المالية، والصعوبات التي واجهت إنجازه··

حاوره : عبد اللطيف بلقايم

أولا وقبل التطرق إلى الناحية التاريخية للفيلم، نريد مقارنة بسيطة من الناحية المادية لإنجازه، مع أفلام ذات صلة تم إنجازها من قبل في الجزائر، كـ''بوعمامة'' مثلا أو ''معركة الجزائر''؟

أمر المقارنة صعب جدا، لكثير من الأسباب، من بينها أنه في تلك الفترة كان للجزائر تقنيون ومختصون في الميدان السينمائي التاريخي أكثر من اليوم، وكانت مؤسسات الدولة هي من تضمن التمويل دون أية صعوبات تذكر، أما حاليا فإن الأمر لم يعد كذلك، فـ''مصطفى بن بولعيد'' تطلب مني ست سنوات لإنجازه وعرضه، حيث كنت خلال هذه الفترة منصبا على البحث والتنقيب، حيث تنقلت الى مسقط رأس الشهيد وبحثت عن رفاقه الحقيقيين، وكان لزامنا عليّ أن أجمع المعلومات الرسمية عنه، كمصطفى الإنسان والقائد والثوري، ليتم فيما بعد تشكيل وتركيب الجانب البسيكولوجي، وتصبح لاحقا جاهزة للعمل الفني· هذا من جهة، ومن جهة أخرى، دائما في باب المقارنة، فالسيناريو المكون من 250 صفحة سبق لي وأن عرضته على العديد من مؤسسات الدولة، لكن بعد رحلة مضنية وشاقة بينها، لم أجد في الأخير صاغيا إلا وزارة المجاهدين، ممثلة في محمد شريف عباس، لا كوزير، بل كمناضل ومجاهد، لتبدأ بعدها رحلة أخرى من البحث عن مخرج جدير بهذا العمل، حيث اتصلت بنحو خمسة منهم، لم أتوسم في أي منهم قدرة على إنجازه فنيا، للأسف لأنهم لم يكونوا قادرين على فهم شخصية مصطفى بن بولعيد، ربما لأنهم شباب غير مشبعين بثقافة التاريخ الجزائري وتاريخ الثورة التحريرية، لأجد في نهاية المطاف المخرج أحمد راشدي، وهو من جيل الثورة وله اطلاع، ووجدت لديه حماسة واستعدادا للعمل، لكن اعترضنا فيما بعد مشكل التمويل، حيث لم تكن 7 ملايير التي منحتها وزارة المجاهدين كافية لذلك، فاضطررت لبيع قطعة أرض كنت أملكها في عنابة وسيارتي الشخصية من أجل إنجازه، حت تسنى لنا بدء التصوير، إلا أننا توقفنا عن التصوير لمدة 7 أشهر بعد إصابة بطل الفيلم بكسر، لكن التعطل كان بعد ذلك فرجا لتدخل رئيس الجمهورية الذي أمر بصرف 15 مليار سنتيم لاتمامه، وساهمت وزارة الثقافة بمناسبة ''الجزائر عاصمة الثقافة العربية'' بمليار سنتيم، و''لا فداك'' بمليار سنتيم أيضا، كما شاركت ''سونلغاز'' أيضا في التمويل، حيث استغرقنا 25 أسبوعا لما تبقى من التصوير و90 كيلومترا من الأشرطة التصويرية، كما شارك في الإنجاز خبراء في السمعي البصري من فرنسا وإيطاليا وبريطانيا، وكندا وتونس ودار التصوير في العديد من مناطق الوطن، وحتى في الخارج، وكان الإسهام الأكبر لوزارة الدفاع الوطني، التي وضعت تحت تصرفنا كل الإمكانيات اللوجيستيكية كالطائرات والدبابات والجنود والأسلحة، وما يجب التشديد عليه، أن فيلما كهذا بالمواصفات الأوربية يكون في حدود 150 مليار سنتيم، لكن نحن أنجزناه بـ30 مليارا فقط·

ما هي مصادر ومراجع الفيلم التاريخية والتوثيقية؟

لدي رسالة ماجستير في الخلفية الفلسفية لثورة التحرير، ولدي كتاب ''شاهد على اغتيال الثورة'' للرائد بورقعة وأنجزت عدة أوبرات منها على العقيدين لطفي وعميروش الثورية، لالة فاطمة انسومر، كما أنني مهتم منذ 1980 بالمقاومة الجزائرية وتاريخ الحركة الوطنية والجزائر المعاصر والقديم معا، كما قرأت المئات من الكتب حول هذه الفترات، وأنجزت الكثير من الأعمال الميدانية، وهنا أريد توضيح أمر بالغ الأهمية حول فيلم بن بولعيد، كونه ليس فيلما توثيقيا أكاديميا تاريخيا، بل هو فيلم حول التاريخ، وهو عمل سينمائي بالدرجة الأولى موجه للفرجة وليس لشيء آخر·

وكأنك تلمح إلى النقاد بأن لا يحاسبوك على الحقائق التاريخية التي جاءت فيه تجنبا للجدل؟

بالعكس تماما، فأنا أدعوهم إلى النقاش المفتوح ووضع الفيلم تحت مجهر النقد بكل حرية، وأدعو كل المختصين في التاريخ السمعي البصري من أجل نقد الصورة والصوت الإضاءة والعمل التقني وحتى السيناريو، لكن أدعو إلى نقد حقيقي وعميق وبناء يخدم الحركة الثقافية والفنية والتاريخية لا أن يكسر ويهدم·

بذكرك الجدل، ما قولك في وجهة نظر ابنة الشهيد، التي ترى أن نهاية والدها ليست كما صورها الفيلم في أحد التفاصيل حول استشهاده؟

لا أحد في الجزائر يملك حقيقة الظروف والكيفية التي استشهد فيها مصطفى بن بولعيد، وكل ما قيل عن ذلك لا يعدو أن يكون مجرد تأويلات وقراءات، إذ  الأرجح أنه مات باستعمال جهاز إرسال واستقبال عن بعد، أما فيما يخص ظروف وفاته، فإننا قبل التصوير استمعنا إلى أبنائه ومنهم ابنته التي تتحدثون عن تصريحها، وفي اعتقادي الشخصي أنه حتى ولو كان مصطفى بن بولعيد قد تعرض لتصفية داخلية، فإن فرنسا الاستعمارية، في الأخير، هي المسؤولة، لأنه  هزمها بسيكولوجيا وعسكريا في العديد من المعارك·

دوما عن المصادر، ما مدى اعتمادك على المصادر الفرنسية؟

لقد اعتمدنا عليها وبالقدر الكافي، وكان من أهمها حوار بن بولعيد مع ''فانسون مانتوي''، وهو رجل مخابراتي ومثقف استنطقه في تونس 3 أيام كاملة، ليخلص إلى نتيجة، هي أن بن بولعيد غير قابل للتفاوض وقناعته بالثورة لا تتزحزح أو حبسه، وأنه عليهم إما إعدامه أو سجنه·· وللتذكير، فإن الفيلم كان موضوعيا جدا وخاليا من الأحكام، رغم تصوير العديد من مواقف سياسيي الثورة ككريم بلقاسم وبيطاط وبوضياف وغيرهم، وكانت كلها لقطات من دون شطط، وحتى أكمل عن المراجع الفرنسية، اعتمدنا أيضا على الكثير من المقالات الصحفية الفرنسية عن بن بولعيد·